Centre hospitalier de plus d’un édifice, comportant :
Pour voir l'évolution des travaux : http://cusm.ca/new-muhc/article/suivez-les-progres-construction-en-ligne.
Installation de nouveaux compresseurs fonctionnant à l'ammoniac.
Remplacement des tours d'eau de l'édifice et hissage par hélicoptère.
Ventilation complète, conception et installation de chambres froides.